ILUSIÓN, EMOCION, SENTIMIENTO, ORGULLO, TRADICIÓN

¡Buenas noches Irun!

Una vez más tenemos la suerte de estar todos aquí, gracias al trabajo que tanta gente realiza durante todo el año.

Eskerrik asko María eta Mikel

Ohore handia da niretzat beste urte batez gau honetako ilusio eta alaitasuna bizitzea, eta kiosko hau gure kantinerekin elkarbanatzea. Utzidazue beraientzat mezu bat bidaltzen: zorionik beroenak eman nahi dizkizuet. Primeran egin duzue orain arteko lana, goza ezazue hemendik aurrera datorrenaz. Zorionak! Bihotz bihotzez!

Esta mañana Yon Abaigar, acompañado por el Tambor Mayor Gonzalo Fernández de Casadevante y la cantinera de la Tamborrada, Nerea Alegre Etxepare, ha presentado el IX concurso fotográfico "Memorial Quique Escalante" 

La compañía Azken Portu del Alarde de San Marcial llevará a cabo este próximo martes su tradicional visita a este centro irunés.

La foto, de Joel Iglesias, obtuvo el 1er Premio del “VIII Memorial Quique Escalante”

Se repartirán 25.000 ejemplares del programa, en euskera y castellano, a lo largo de los próximos días.

Esta tarde ha tenido lugar en la calle Mayor la inauguración de los bares del Alarde con la presencia de las cantineras,representantes de las diferentes compañías y unidades de participación restringida, miembros de la Junta de Mandos y de la Junta del Alarde.

La fiesta popular de la compañía San Miguel recaudará fondos para ayudar a Jará Tomé, aquejada de la enfermedad de SHUa.

Tendrá lugar el próximo 13 de junio, con música, juegos, concursos de tortillas, puzzles y dibujo, entre otras cosas.

Cada cantinera lleva 13 huevos al Convento de las Siervas de Jesús de la Caridad para pedir que haga buen tiempo.

Es una tradición del Alarde de San Marcial, que se lleva a cabo todos los años el día que las cantineras elige.