Antorcheras

Historia

Aquel año de 1522, Irun estaba bajo el mando de los Capitanes Juan Pérez de Azcue, natural de Fuenterrabía, y Miguel de Ambulodi, vecino de Irun y natural de Oyarzun, que estaban en Irun con 400 soldados, que, al ver el peligro que corría el castillo, se dirigen a San Sebastián para informar al Capitán General Don Beltrán de la Cueva. Este disponía de menos de 2.000 soldados y de 200 hombres de caballería para la defensa de San Sebastián, por lo que se resiste ante la dificultad de la empresa. Los capitanes le dicen que si él no puede, ellos atacarán a las tropas navarras en defensa de su hogar, ante lo que el Capitán General, accede a acompañarlos hacia Irun, con casi toda su tropa de infantería y 150 de caballería. Los capitanes Azcue y Ambulodi consiguen reunir a 1.500 hombres del lugar para vencer al enemigo.

Llegaron de noche y en silencio hasta el valle de Saroya de Aguinaga, el señor del caserío Burutaran les aconsejo que silenciaran los cascos y ataran las lenguas de sus caballos para que estos no pudiesen relinchar y no alarmasen del avance al ejército invasor. A su vez, Mosén Pedro de Hirizar clérigo y vecino de Rentería, era tenedor de bastimentos y tenía una partida de 400 teas, llamadas también hachas de palo. Reunió a 400 mujeres y niños, por la noche, con las 400 hachas de madera encendidas avanzaron por el Camino Real, desde el cruce de los caminos de Oyarzun y Rentería hacia Irun.

Esto hizo pensar a los franco-navarros que el ataque vendría por ese lado de Irun. Pero mientras tanto, los Capitanes Azcue y Ambulodi, con las tropas locales atacan a los franceses por la otra cara del monte, encontrándoles desprevenidos. Con este plan el ejército invasor inició la huida sin esperar a ningún tipo de enfrentamiento.

En 1937, la Procesión de las antorchas figura en el programa de los actos organizados para conmemorar el primer aniversario de la liberación de la ciudad, el 4 de septiembre. Fue una manifestación de fe conmovedora. En la procesión que salió del templo parroquial a las 9 de la noche, figuró la imagen de la Virgen del Juncal, circunstancia que en contadas ocasiones se había dado. Miles de fieles con velas encendidas acompañaron a la imagen venerada por las calles en ruinas; Escuelas, Fermín Calbeton, Pº de Colón, Plaza de España, Plaza de San Juan y calle de la Iglesia. Se dice que fue un acto impresionante.

Desde 1998, la Asociación Juvenil Irundarra Pagoki recuperó este acto que viene rememorando este hecho histórico con todas aquellas mujeres, niños y niñas de la comarca que voluntariamente se prestan a participar en ello.

Cada año, en esa noche del 29 de junio, recorren las calles del Camino Real ataviadas con prendas que evocan aquella época y con la única luz de sus antorchas.

La salida tiene lugar a las 22.00 horas desde la calle de Artaleku, a la altura del ambulatorio de Hermanos Iturrino, bajando por la calle Mayor, Plaza de San Juan, siguiendo por las calles San Marcial, Sargia, Larretxipi, Plaza de Urdanibia, Santa Elena, calle de la Ermita y molino de Arbes para finalizar en el puente de Artiga. En algunos puntos de estas calles, hay preparados grupos que al paso de las Antorcheras invaden el silencio con el sonido de la Txalaparta.

Cada año son más las mujeres y niños que participan, sobrepasando con creces el histórico número de 400 antorchas encendidas de aquella treta histórica.

(Escrito por Rafa Gonzalez Merino y publicado en El Diario Vasco el 17.06.09.)

Decálogo

Desde la asociación Juvenil Pagoki, con mucho gusto nos damos cuenta de que en el acto de rememoración de antorcheras cada vez participa más gente. Por este motivo y para que todo siga saliendo bien y ante posibles malentendidos, hemos redactado un decálogo a modo de resumen de lo que es el acto.

  1. Día 29 de Junio a las 21:30. Recorrido: desde el ambulatorio de Hermanos Iturrino hasta el puente de Artia.

  2. Durante el recorrido: SILENCIO.

  3. Nos distribuimos en filas de tres antorcheras.

  4. La llama te llega, no la tienes que crear.

  5. Los niñ@s salen andando, la silla de paseo la dejamos en casa.

  6. Ropa oscura y alpargatas.

  7. Los joyeros también los dejamos en casa.

  8. Hay que animarse a no maquillarse.

  9. Recógete o cúbrete el pelo.

  10. PAGOKI somos todos.

Recorrido

Distancia: 1,7 km | Duración: aprox. 60 min

Desde calle Artaleku, por calle Mayor, calle de San Marcial, calle de Sargía, calle de Larretxipi y calle de la Ermita hasta el paseo de Artía.

Noticias relacionadas


17 Mayo, 2018

LAS MUJERES, FUNDAMENTALES PARA VENCER EN LA I BATALLA DE SAN MARCIAL

La Asociación de Mujeres Pagoki celebra su 20º aniversario con un programa de actividades en el que destaca un recorrido histórico por el monte San Marcial el próximo 2 de junio Se cumplen 20 años desde que en 1998 un grupo de mujeres irunesas llevará a cabo por primera vez […]
23 Junio, 2017

MUJERES Y NIÑOS REMEMORARÁN UN AÑO MÁS EL ACTO DE LAS ANTORCHERAS

El acto pone en valor la intervención de las mujeres y los niños iruneses en aquella madrugada del 29 al 30 de junio de 1522. Recorrerán la noche del 29 de junio parte del Camino Real, ataviados con trajes de época y portando antorchas. La Asociación de Mujeres Pagoki y […]
23 Junio, 2016

MUJERES Y NIÑOS REMEMORARÁN UN AÑO MÁS EL ACTO DE LAS ANTORCHERAS

El acto pone en valor la intervención de las mujeres y los niños iruneses en aquella madrugada del 29 al 30 de junio de 1522. Recorrerán la noche del 29 de junio parte del Camino Real, ataviados con trajes de época y portando antorchas. La Asociación de Mujeres Pagoki y […]

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR
Aviso de cookies