San Martzialaren berriak
Sonia Zubeldia Fernández, Descanso argazkiarekin, irabazlea izan zen. Bere irudia Buruzagien Batzordeak eta Alardearen Batzordeak 2017an egingo duten jai-egitarauaren azala izango da
Guztira 126 argazki aurkeztu ziren, 41 autore ezberdinenak, eta horietatik 75 irudi ikusgai egon dira Laboral Kutxan antolatutako erakusketan
Aldabe baserriko jabeek moztuko dute aurten irteerako xingola, urte hauetan antolatzaileei emandako laguntza eta parte-hartzeagatik.
Kalejira eta txu-txu trena egongo dira jendea Ficobako herri bazkarira hurbiltzeko.
Leon Iruretagoiena kaleko Sargia taberna eta Kale Nagusiko Manolo taberna izango dira berriro ere
Ekainaren erdialdera ohiko inaugurazio ekitaldia burutuko da San Juanen
Elkarteak San Martzialeko Alardea manten dadin eta ohitura zaharrak berreskura daitezen lan egingo du, batik bat Olaberria auzoari dagokionez
San Martzialeko Alardeak beste elkarte bat dauka duela egun gutxitik aurrera, emakume-elkartea da eta legez erregistratuta dago.Mugarriluze Alardearen Aldeko Emakume Elkartea da eta San Martzialeko Alardea ezagutzen dugun bezala mantentzeko eta zaintzeko lan egiteko asmoarekin sortu da. Gainera, kulturara eta folklorera lotutako ohitura zaharrak ere berreskuratu nahi ditu, batik bat, Olaberria auzoari dagokionez.
La asociación trabajará por mantener el Alarde de San Marcial y recuperar viejas tradiciones, ligadas principalmente al barrio de Olaberria
Berronespen ekitaldia Irungo Kasinoan burutu da, kapitain eta unitate buruak bildu ondoren
Akta idatzia doan pergaminoa larruzko zinta batean bildu da artxeroen mantala irudikatzeko.elto en una cinta de cuero en representación del mandil de los hacheros.
El Ayuntamiento de Irún, en sesión plenaria celebrada el 30 de octubre, aprobó denominar “Bicentenario Segunda Batalla de San Marcial-San Martzialeko Bigarren Batailaren
